Come utilizzare Time Machine su share Samba (non supportato)

Eccomi con la versione italiana del mini-howto. È probabile che aggiunga degli screenshot non appena rimetto le mani sul MacBookPro.

Ieri mi sono cimentato nel convincere TimeMachine a utilizzare una share di rete samba come disco di backup, dato che ho completato la configurazione del mio MSI Wind Box con dual Atom.

Così, dopo un po' di prove, controprove, smanettamenti e ricerche su Google, ho trovato questo post sul forum di macrumors, che mi ha fatto risolvere tutti i problemi.

ATTENZIONE: Questa modalità d'uso di TimeMachine non è supportata da Apple, quindi usatela a vostro rischio... eccetera.

Richiede l'uso del terminale.

Using (unsupported) SMB shares for Time Machine

Yesterday, after setting up my Samba NAS based on a dual-Atom MSI Wind Box, I fought against Time Machine, which refuses to use a shared folder as a backup disk.

So after a long struggle, I found this forum post which make everything work.

DISCLAIMER: this use of Time Machine will be unsupported by Apple, so use it at your own risk, warranty is void, and so on.

Terminal access is required.